sábado, 28 de enero de 2012

GACKT~Graffiti

[Graffiti]

Creíamos que el cielo que había al otro lado de la ventana
no tenía fin.

Sólo diciendo cosas estúpidas y riéndonos,
sentíamos que teníamos la palabra en nuestras manos.

Echando la vista atrás mucho después,
nos damos cuenta de que aquellas eran nuestras raíces.

Que no te preocupe el golpear un muro,
tan sólo llénalo de graffiti.
Siempre estarán riendo aquellos que disfrutan de sí mismos.
Luz del sol en una insomne noche, una corona para un corazón que está a punto de rendirse.
Dibuja tu propio graffiti cada vez que así lo sientas.

Me deshice del manual
y únicamente metí curiosidad en mi maleta.

Pensaba que mis amigos y yo
seríamos capaces de ir mucho más lejos juntos.

Nuestros caminos se dividieron y ésos fueron los que tomamos,
pero nunca pude cortar mis raíces.

Pinta sobre los débiles rieles
los sueños que nunca se harían realidad.
El rumbo más rápido, la simulación es lo importante.
Un paraguas en una noche de rociada, tu sonrisa para sanar mi cansado corazón.
Que no te haga cambiar de opinión así sea borrado, sigue con tu graffiti.

Hay cosas que podemos cambiar
y cosas que no, de otro modo, ya no seríamos más nosotros mismos…
Posees libertad y tiempo ilimitado, no te detengas, ¡continúa tal como eres!

Que no te preocupe el golpear un muro,
tan sólo llénalo de graffiti.
Siempre estarán riendo aquellos que disfrutan de sí mismos.
Luz del sol en una insomne noche, una corona para un corazón que está a punto de rendirse.
Dibuja tu propio graffiti cada vez que así lo sientas.

Pinta sobre los débiles rieles
los sueños que nunca se harían realidad.
El rumbo más rápido, la simulación es lo importante.
Un paraguas en una noche de rociada, tu sonrisa para sanar mi cansado corazón.
Que no te haga cambiar de opinión así sea borrado, sigue con tu graffiti.


~~Graffiti~~

Mado no mukou mieta sora ni
Hate nante nai to shinjiteta

Tawai nai kotoba narabe
Warau dake de sekai wo te ni ireta you na ki ga shita

Toki ga tatte furimuku toki
Kizuku darou are ga oretachi no roots

Kabe ni buchiatatta toki wa
Nayamu yori mo rakugaki shite yare
Tanoshimeta yatsu ga saigo made warau sa
Nemurenai yoru ni wa taiyou kujikesou na kokoro ni oukan wo
Kimi ga omou mama kake graffiti

Manyuaru wa oita mama de
Baggu ni koukishin dake tsumete

Soba ni iru nakamatachi to
Kono saki mo nan to naku ikeru mon da to omotteta

Michi wa wakare sorezore demo
Eien ni kirihanasenai roots

Todokanai to omoeta yume
Togiresou na reeru ni uwanuri
Saisoku no ruuto shimyureeshon sore daiji
Doshaburi no yuugure ni kasa tsukareta kokoro ni kimi no egao
Kesaretatte korizu kake graffiti

Kawatte ii koto to
Kawattara jibun ja naku naru koto…
Mugen ni atta jikan to jiyuu to owarasenaide go on as you are!

Kabe ni buchiatatta toki wa
Nayamu yori mo rakugaki shite yare
Tanoshimeta yatsu ga saigo made warau sa
Nemurenai yoru ni wa taiyou kujikesou na kokoro ni oukan wo
Kimi ga omou mama kake graffiti

Todokanai to omoeta yume
Togiresou na reeru ni uwanuri
Saisoku no ruuto shimyureeshon sore daiji
Doshaburi no yuugure ni kasa tsukareta kokoro ni kimi no egao
Kesaretatte korizu nozonda sono mama kake graffiti

-------------------------------------------------
Miren que no me gusta demasiado esta canción, aunque es bastante pegadiza y el PV es un descojone (y más el final lol). Pero la letra es genial. Bueno, no la letra en sí, más el mensaje ue transmite la letra, el mensaje de ser tú mismo a cada instante, dejar tu huella y no rendirte cuando alguien te pisotee o te olvide. Y, en verdad, eso es lo que todos deberíamos pensar, que no somos ni más ni menos que nadie, simplemente nosotros mismos y, aunque haya gente que se empeñe en jodernos, sólo tenemos que superarlo y siempre, SIEMPRE, ser nosotros mismos, sin olvidar de dónde venimos. Graffiti.