jueves, 6 de octubre de 2011

the GazettE~chijou [Pasión ciega]

[Pasión ciega]

La serpiente lame la flor y se desliza por la calma,
así que no olvides la cuenta de los suspiro, ¿de acuerdo?

Esos ojos que no apartarán la mirada, que avanzan lentamente y se ríen con locura,
su razón es el amor, no hay más que eso.

Quiero abarcarte toda,
un trozo de codicia.
Quiero abarcarte toda,
inalterable para siempre.

No importa cuántas veces se coloquen nuestros cuerpos sobre otros, pues es ésa la razón por la que te distorsionas,
y tan profunda es esta ciega pasión que ya no podemos dar marcha atrás.

Tus comedidas manos se humedecen por los suspiros,
y yo olvidé tomar ese pulso tan liviano.

El herrumbroso olor, como una suave caricia a través de tu pelo,
se entremezcla con una sensación de superioridad.

No importa cuántas veces se coloquen nuestros cuerpos sobre otros, pues es ésa la razón por la que te distorsionas, el carmesí se dispersa hasta volverme loco.

Esos “dos” que están escritos al final de esta ciega pasión,
sí... ya en ellos no existe la soledad y pueden sonreír tontamente.

Mi corazón está bailando.


~~chijou~~

Ja wa hana wo name ansoku nejikomu
Toiki no kazu mo wasurenaide ne?

Sorasanu sono me kyouki hawasete warau
Ai suru ga yue tada sore dake no koto

I want to monopolize you
Lump of the envy
I want to monopolize you
Forever unchanging

Nando hada kasanete mo anata ga nijimu sei
Kono chijou wa fukaku mou modorenu

Shimeageta te ga toiki de nureteru
Wazuka ni kanjita myaku wo kazoewasure

Kami wo naderu you na sabita kaori ga
Yuuetsukan to motsureru

Nando hada kasanete mo anata ga nijimu sei shinku chirashi kuruwasete

Chijou no hate ni kaita "futari" wa
Sou... kodoku ja nai to warai kaketeru you de

Kokoro odoru

-------------------------------------------------
No tengo ganas de comentarla, pero mucha gente la ha pedido, así que ya la tienen. Espero que les guste. 癡情.