martes, 19 de julio de 2011

GACKT~RETURNER -yami no shuuen- [El que Regresa -El deceso de la oscuridad-]

[El que Regresa -El deceso de la oscuridad-]

Mientras se mantenía en el cielo esa luna que teme la soledad,
yo grité en tu búsqueda, pues era incapaz de verte a través de mis lágrimas.

Estaba riendo ese yo reflejado en tus ojos,
eso era antes de haber sido incapaz de ver de nuevo tu sonrisa.

En la oscuridad sigo gritando, puedo verte,
pero estás demasiado lejos...

Abrázame con tanta fuerza que me quiebre.
Si tan solo pudiera verte una vez más, aunque sea en mis sueños,
por favor, haz que sea un sueño eterno.

Abrázame con tanta fuerza que me quiebre.
He despertado de mi sueño y han desaparecido
tanto tu voz como esa sonrisa tuya que tanto amo.

Volveré a verte una vez más, porque eso fue lo que prometí que haría.
Abrígame tiernamente con un desbordante amor y,
por favor, dame así un sueño eterno.

No puedo verte...


~~RETURNER -yami no shuuen-~~

Kodoku ni obieta tsuki wa sora wo dakishime nagara
Namida de mienai anata wo sagashite sakenda

Anata no hitomi ni utsuru watashi wa waratteita
Mou nidoto aenu hohoemi wo mae ni

Kurayami de sakebi tsuzukeru anata ga mieru
Toosugite...

Kowareru hodo watashi wo tsuyoku dakishimete
Mou ichido aeru nara yume no naka de ii
Eie no nemuri wo kudasai

Kowareru hodo watashi wo tsuyoku dakishimete
Yume kara samete wa kieru
Anata no egao mo aishi sugiru sono koe mo

Mou ichido aeru kara yakusoku shita kara
Afureru hodo no ai de yasashiku tsutsunde
Eien no nemuri wo kudasai

Anata ga mienai...

--------------------------------------------
Asombroso. Épico. Sexy. RETURNER 〜闇の終焉〜.